Tøfferud er et spesielt sted hvor alle lokomotiver og tog kommer til liv. Alle togene jobber med hjulene sine, spesielt Koko, Bruno, Wilson og tvillingene Tut og Bært. De er ivrige etter å hjelpe, men det viser seg at de små lokomotivene fortsatt har masse igjen å gjøre. Denne DVD-en inneholder episodene "Feilfinner Emeri", "Tøffingtunnelvask", "Wilson og dinosauren", "Den rullende reporter, Wilson", "Kokos spill", "Max kan ikke vente" og "Viglete hjul".