Sverre Dahl har stått for utvalget i denne diktsamlingen, den omfatter vel halvparten av Bachmanns sparsomme produksjon. Dadl har forsøkt å få med de fleste av de mest representative diktene, dikt som klarest uttrykker hennes sentrale temaer: Det utsatte individ, krigens ødeleggelser, utfordringen ved å være tyskspråklig forfatter, språkets og diktningens begrensninger og muligheter, de sydlige land som livsmulighet, kjærligheten som både grensespengende og destruktiv makt, og ikke minst den evige kampen mellom utopi og fortvilet resignasjon. Sverre Dahl har også skrevet et etterord.
